/* JS-text for es */
var sdJsLang = {adding:'Añadiendo...',already_friends:'Ya eres su amiga.',blogEntry_missing_text:'¡Tienes que llenar todos los campos!',btn_cancel:'Cancelar',btn_close:'Cerrar',btn_continue:'Continuar',btn_no:'No',btn_ok:'Aceptar',btn_save:'Guardar',btn_send:'Enviar',btn_yes:'Sí',chat:'Chat',chat_unable:'No puedes utilizar el chat!',chat_why:'Infórmate aquí',close:'Cerrar',confirmation:'Confirmación',confirmDeleteItem:'¿Estás segura de que quieres eliminar esto?',copyLinkToShare:'Copia y pega este link dentro de un mail o un mensaje',deleting:'Eliminando...',error:'Error',failed_delete:'No se ha eliminado...',forum_quote_said:'dijo:',friend_close:'Cancelar',guestbook_delete_failed:'No se ha eliminado el comentario.<br/>Vuelve a intentar más tarde!',guestbook_notsaved:'No se ha guardado la configuración del libro de visitas.',guestbook_notsaved_head:'No se ha guardado la configuración',guestbook_saved:'Se ha guardado la configuración del libro de visitas.',guestbook_saved_head:'Configuración guardada',imagebank_deleteConfirm:'¿Estás segura de que quieres quitar esta imágen?',imagebank_noRefund:'Tus 2 Stardollars no serán reembolsadas y la imágen será eliminada.',imagebank_popupConfirm:'¡Ojo! Tu imágen <b>NO</b> debe ser una fotografía de una persona, una imágen animada o romper las <a class="ul" href="/help/article.php?sectionId=18&articleId=14" target="_blank">Reglas para cargar imágenes</a>.<br/>Si tu imágen no es aprobada se te cobrarán 2 Stardollars de todas formas. Una vez que hayas cargado una imágen tendrá que ser aprobada por el personal de Stardoll. Esto puede tardar hasta 2 días.',imagebank_refund:'Tus 2 Stardollars serán reembolsados.',im_accept_invite:'Aceptar',im_available:'En línea',im_away:'Ausente',im_bye:'Adios!',im_canceled_invite_from:'Lo siento, no puedo chatear contigo en este momento. -',im_canceled_invite_from_button:'Ok.',im_canceled_invite_from_text:'¿Podemos quedar otro dia? ...Tengo que irme ... ¡Hablamos más tarde!',im_connected:'Conectado',im_connecting:'Conectando...',im_couldnotconnect:'La conexión ha fallado',im_couldnotlogin:'No se iniciado sesión',im_decline_invite:'No acepto',im_disabledwhileparty:'El Chat se ha desconectado durante el Party Chat...',im_disconnected:'Desconectado',im_disconnecting:'Desconectando...',im_gotoSuite:'Suite chat',im_hold_on:'Espera...',im_invite_accept:'Aceptar',im_invite_decline:'Rechazar',im_invite_to_chat:'quiere chatear contigo ',im_loggingin:'iniciando sesión...',im_no_chatfriends:'Ninguna amiga disponible para chatear',im_no_friends:'No hay amigas en linea o disponibles para chatear',im_no_onlinefriends:'Ninguna amiga en línea',im_offline:'Desconectada',im_oops:'La dueña del Suite ha salido del chat',im_partyChat_invite:'¡Estás invitada a una fiesta que ya ha comenzado!',im_partyinvitation:'¡$1 te ha invitado a una fiesta!',im_save:'¿Quieres guardar los cambios antes de salir del chat?',im_sendfailed:'¡Ha ocurrido un error al enviar el mensaje!',im_sorry:'Lo siento',im_suiteChat:'SuiteChat',im_suiteChat_invite:'Has sido invitada a SuitePlay',im_thank_you:'Gracias',im_wanna_chat:'¿Quieres chatear?',loadingPleaseWait:'Cargando...',mypage_rating_failed:'<b class="big error">Se ha producido un error desconocido</b><br/>Error al cambiar tu configuración. Vuelve a cargar la página e inténtalo de nuevo',mypage_rating_head:'Puntúa mi MeDoll',mypage_rating_txt:'<b class="big">Actualizando...</b><br/>Por favor, espera',noImagesFound:'No hay imágenes',payment_select_country:'Selecciona el país primero',pinRibbonFlashWarning:'Nota que moviendo esta barra puede provocar que algunos elementos Flash funcionen más lento, como tu suite. ¿Quieres continuar?',please_wait:'(por favor, espera)',polls_already_voted:'Ya has votado en esta encuesta',polls_not_loggedin:'Necesitas entrar en tu cuenta para votar',polls_no_answer:'Probablemente no se seleccionó ninguna respuesta.<br/>Inténtalo de nuevo',polls_select_answer:'Tienes que elegir una respuesta',polls_todays:'Encuesta de hoy',polls_unknown_error:'Se ha producido un error desconocido',polls_vote_saved:'Se ha registrado tu voto',popover_add_rolemodel_friend_body:'¿Quieres añadir a esta Role Model a tu página de amigas?',popover_add_rolemodel_friend_button:'Añadir',popover_add_rolemodel_friend_header:'Añadir como Role Model',popover_blocking:'Bloqueando',popover_block_user:'Bloquear usuario',popover_block_user_post:'</b>?',popover_block_user_pre:'¿Quieres bloquear a <b>',popover_buy_item_button:'Compra',popover_buy_item_description:'¿Quieres comprar este articulo?',popover_buy_item_price:'Precio:',popover_buy_item_title:'Comprar',popover_changing:'Cambiando...',popover_clbmmbrtype_manager:'Moderadora',popover_clbmmbrtype_member:'Socia',popover_clbmmbrtype_owner:'Dueña',popover_clbmmbr_changeinto:'Cambiar a ',popover_clbmmbr_changestatus_post:' ',popover_clbmmbr_changestatus_pre:'Cambiar categoria de socia de',popover_comp_enter_complete:'Gracias por haber participado en el concurso de Callie!<br/><br/>La ganadora será anunciada después del cierre del concurso cuando todas las entradas hayan sido revisadas.',popover_comp_enter_text:'¿Quieres hacerte socia y participar en el concurso?',popover_comp_enter_title:'Para ganar debes participar',popover_friendgrp_best:'mejores amigas',popover_friendgrp_changeInto:'Change into',popover_friendgrp_club:'Amigos del club',popover_friendgrp_covergirl:'Amigas Covergirl',popover_friendgrp_family:'familia',popover_friendgrp_friends:'amigas',popover_friendgrp_partypeople:'Party People',popover_friendgrp_school:'amigas del colegio',popover_friendgrp_superstar:'Amigas Superstar',popover_friendgrp_unclass:'sin clasificar',popover_friend_already3best:'Ya tienes tres mejores amigas',popover_friend_alreadyreq3best:'Ya has solicitado una tercera mejor amiga',popover_friend_already_max_best_ss:'Ya tienes 33 mejores amigos',popover_friend_already_max_pp:'La categoría Party People está completa.',popover_friend_blockthis:'Bloquea a este usuario',popover_friend_changeinto:'Cambiar a ',popover_friend_changeintobest:'Cambiar a mejores amigas',popover_friend_changestatus_post:' a otra categoría',popover_friend_changestatus_pre:'Cambiar ',popover_friend_comment_user:'Comentario ',popover_friend_stopbeing:'Dejar de ser amigas',popover_friend_unblock:'Desbloquear ',popover_inv_confdel:'¿Quieres cancelar esta invitación?',popover_inv_delmsg:'¿Cancelar invitación?',popover_membertype_banned:'Suspender del Club',popover_membertype_banned_info:'Al suspender un/a socio/a se eliminarán todos los comentarios, mensajes, temas que ha creado este/a socio/a. Si vuelves a aceptarlo/la volveran a aparecer.',popover_membertype_none:'Negar solicitud al Club',popover_msg_confdel:'¿Quieres eliminar este mensaje?',popover_msg_deleting:'Eliminando mensaje',popover_msg_delmsg:'¿Eliminar mensaje?',popover_msg_send_to:'Enviar mensaje a ',popover_msg_waitingforhost:'Hi partygoer, Our host hasn\'t arrived yet!  Please wait for them to get here and open the Party, or come back in a few minutes.',popover_removing:'Eliminando...',popover_reqfriend_post:' como amiga ',popover_reqfriend_pre:'Solicitar ',popover_reqfriend_send:'Enviar solicitud',popover_reqfriend_sending:'Enviando tu solicitud de amistad',popover_reqfriend_sent:'Solicitud de amistad enviada',popover_reqfriend_sent_post:'</b> se ha enviado.<br/><br/>Puedes comprobar el estado de tu solicitud de amistad en tu lista de amigas.',popover_reqfriend_sent_pre:'Tu solicitud a <b>',popover_rolemodel_friend_added:'Esta Role Model ha sido añadido a tu lista de amigas.',pop_upgrade_header:'Avanza a Superstar para vestir a esta muñeca!',pop_upgrade_txt:'Las socias Superstars tienen acceso total a todas las muñecas en Stardoll. Pincha aquí para avanzar a Superstar tu también!',scenery_adding_scenery_clubhome:'Añadiendo decorado a la página principal',scenery_add_scenery_clubhome:'Añadir decorado a la página principal',scenery_choosefriend:'Elegir una amiga',scenery_choose_option:'-- elegir --',scenery_confirm_add_clubhome:'Estás segura que quieres <b>añadir</b> este decorado a la página principal del club?',scenery_confirm_delete:'¿Realmente deseas <b>eliminar</b> este decorado?<br/>',scenery_delete_scenery:'Eliminar decorado',scenery_deleting_scenery:'Eliminando decorado',scenery_failed_add_clubhome:'El decorado no ha sido añadido...',scenery_failed_delete:'<b class="big error">No se ha podido eliminar el decorado</b><br/>Vuelve a cargar la página e inténtalo de nuevo',scenery_is_added_clubhome:'El decorado ha sido añadido a la página principal!',scenery_is_deleted:'Se ha eliminado el decorado',scenery_sendtofriend:'Enviar a una amiga',scenery_send_failed:'<b class="big error">No se ha podido enviar el mensaje.</b><br/>Vuelve a cargar la página e inténtalo de nuevo',sdbc_invalidxml:'Erros de difusión:<br/>Imposible cargar mensajes nuevos.',sdbc_nomsgsinxml:'Error de difusión:<br/>No se ha encontrado ningún mensaje',sdbc_says:'dice',sending:'Enviando...',separator:'o',share:'Compartir',ss_confirm_text:'¿Estás segura de que quieres eliminar este Styling Studio? ',ss_confirm_title:'¿Quieres eliminar Styling Studio? ',supl_ajaxerror:'<b class="big"><a href="/signup.php">» Entra aquí para registrarte</a></span><br/><br/>',supl_close:'Entrar en tu cuenta / Cerrar',supl_missingdata:'Rellena los campos marcados con rojo',supl_notmatching:' Por favor ingresa los mismos datos dos veces',supl_small_h1:'Crea tu cuenta en Stardoll',supl_small_inviteself:'¡No puedes invitarte a ti misma!',supl_small_top:'Por favor rellena el formulario. Todos los campos son obligatorios.',too_many_friends:'Ya has alcanzado el límite de amigos y no puedes añadir otros.',touAccept:'Aceptar',touBoxConsent:'Tienes que ser mayor de 18 o tener el consentimiento de tus padres para aceptar las condiciones de registro. Tienes que decidirte en el plazo de una semana. ',touBoxHeader:'Condiciones de registro',touBoxHeadline:'Acepto las condiciones de registro',touBoxTop:'Hemos crecido mucho durante los últimos años (gracias a ti!) y las antiguas condiciones de registro ya no cubren todo lo que puedes hacer hoy en el mundo de Stardoll. Las hemos actualizado para clarificar cuales son tus derechos como miembra/o de Stardoll. ',touDecline:'Rechazar',touMoreInfo:'Más información',unknown_error:'¡Error. Por favor vuelve a intentar!',updating:'Actualizando...',userpoll_guestbook:'entradas nuevas en el libro de visitas.',userpoll_messages:'mensajes nuevos.',userpoll_requests:'solicitudes pendientes.',usersAvailableForChat:'Amigos en línea',we_are_not_responsible:'¡No nos hacemos responsables por el contenido del sitio Web a los que serás trasladado/a!',you_are_leaving_stardoll:'Estás saliendo de Stardoll.'};