/* JS-text for pl */
var sdJsLang = {adding:'Dodawanie…',btn_cancel:'Anuluj',btn_close:'Zamknij',btn_continue:'Dalej',btn_no:'Nie',btn_ok:'OK',btn_save:'Zapisz',btn_send:'Wyślij',btn_yes:'Tak',chat_unable:'Nie możesz używać czatu!',chat_why:'Sprawdź dlaczego',confirmation:'Potwierdzenie',deleting:'Usuwanie…',error:'Błąd',failed_delete:'Usuwanie nie powiodło się...',forum_quote_said:'powiedział:',guestbook_delete_failed:'Usuwanie wybranych elementów nie powiodło się.<br/>Spróbuj ponownie później!',guestbook_notsaved:'Ustawienia Twojej księgi gości nie zostały zapisane.',guestbook_notsaved_head:'Ustawienia nie zostały zapisane',guestbook_saved:'Ustawienia Twojej księgi gości zostały zapisane.',guestbook_saved_head:'Ustawienia zostały zapisane',imagebank_deleteConfirm:'Czy na pewno chcesz usunąć ten obrazek?',imagebank_noRefund:'Jeśli usuniesz obrazek, nie odzyskasz swoich 2 Stardolarów.',imagebank_popupConfirm:'Upewnij się, że Twój obrazek <b>NIE </b> jest zdjęciem osoby, animowanym obrazkiem lub w jaki kolwiek inny sposób łamie <a class="ul" href="/help/article.php?sectionId=18&articleId=14" target="_blank"> Zasady Wgrywania Obrazków</a>.<br/> Jeśli Twój obrazek zostanie odrzucony, i tak zapłacisz 2 Stardolary. Po wgraniu obrazka musisz czekać około 2 dni na jego akceptację przez Personel Serwisu Stardoll.',imagebank_refund:'Twoje 2 Stardolary wrócą do Twojej portmonetki.',im_accept_invite:'Akceptuj',im_bye:'Pa pa!',im_canceled_invite_from:'Whoops, chwilowo nie mogę pisać',im_canceled_invite_from_button:'Ok.',im_canceled_invite_from_text:'Możemy pogadać później? ... Muszę teraz pędzić! ... Do usłyszenia!',im_connected:'Połączony',im_connecting:'Łączy...',im_couldnotconnect:'Połączenie nie powiodło się',im_couldnotlogin:'Logowanie nie powiodło się',im_decline_invite:'Nie akceptuj',im_disabledwhileparty:'Czat jest wyłączony podczas działania czatu Party...',im_disconnected:'Rozłączony',im_disconnecting:'Rozłącza...',im_hold_on:'Poczekaj... ',im_invite_accept:'Akceptuj',im_invite_decline:'Odrzuć',im_invite_to_chat:'chce z Tobą rozmawiać',im_loggingin:'Loguje...',im_no_chatfriends:'Nie ma przyjaciół dostępnych na czacie',im_no_friends:'Przyjaciele nie są online albo nie są na czacie',im_no_onlinefriends:'Przyjaciele nie są online',im_oops:'Właściciel apartamentu wylogował sie z czatu',im_partyChat_invite:'Zostałaś/eś zaproszona/y na imprezę, która odbywa się TERAZ!',im_partyinvitation:'$1 zaprosił/a Cię na imprezę!',im_save:'Chcesz zapisać zmiany przed opuszczeniem czatu?',im_sendfailed:'Wysyłanie wiadomości nie powiodło się!',im_sorry:'Przepraszam',im_suiteChat:'SuiteChat',im_suiteChat_invite:'Zostałaś/eś zaproszona/y do czatu SuitePlay',im_thank_you:'Dzięki',im_wanna_chat:'Chcesz rozmawiać na czacie?',mypage_rating_failed:'<b class="big error">Wystąpił nieznany błąd</b><br/>Zmiana ustawień nie powiodła się. Odśwież stronę i spróbuj ponownie!',mypage_rating_head:'Oceń moją lalkę MeDoll',mypage_rating_txt:'<b class="big">Aktualizacja…</b><br/>Proszę czekać',payment_select_country:'Najpierw wybierz swój kraj',please_wait:'(proszę czekać)',polls_already_voted:'W tym głosowaniu głos został już oddany!',polls_not_loggedin:'Aby móc głosować, musisz się zlogować',polls_no_answer:'Prawdopodobnie nie zaznaczono żadnej odpowiedzi.<br/>Spróbuj ponownie!',polls_select_answer:'Musisz wybrać odpowiedź',polls_todays:'Dzisiejsze głosowania',polls_unknown_error:'Wystąpił nieznany błąd',polls_vote_saved:'Twój głos został zarejestrowany!',popover_add_rolemodel_friend_body:'Czy chcesz aby ta Role Model znalazł się na liście Moje Role Models?',popover_add_rolemodel_friend_button:'Dodaj',popover_add_rolemodel_friend_header:'Dodaj jako Role Model',popover_blocking:'Blokada!',popover_block_user:'Zablokuj użytkownika',popover_block_user_post:'</b>?',popover_block_user_pre:'Czy chcesz zablokować <b>',popover_buy_item_button:'Kup',popover_buy_item_description:'Chcesz kupić ten artykuł?',popover_buy_item_price:'Cena:',popover_buy_item_title:'Kup artykuł',popover_changing:'Wykonywanie zmian…',popover_clbmmbrtype_manager:'Menadżer',popover_clbmmbrtype_member:'Członek',popover_clbmmbrtype_owner:'Właściciel',popover_clbmmbr_changeinto:'Zmień na ',popover_clbmmbr_changestatus_post:'typ członkostwa',popover_clbmmbr_changestatus_pre:'Zmiana ',popover_comp_enter_complete:'Dziękujemy za uczestnictwo w Konkursie Callies!<br/><br/>Zwycięzca zostanie ogłoszony jakiś czas po tym jak zapisy na konkurs zostały zamknięte i wszystkie prace ocenione.',popover_comp_enter_text:'Chcesz wziąć udział w konkursie?',popover_comp_enter_title:'Aby wygrać musisz grać!',popover_friendgrp_best:'najlepsi przyjaciele',popover_friendgrp_club:'przyjaciele - club',popover_friendgrp_covergirl:'przyjaciele - covergirl',popover_friendgrp_family:'rodzina',popover_friendgrp_friends:'przyjaciele',popover_friendgrp_partypeople:'Imprezowicze',popover_friendgrp_school:'przyjaciele ze szkoły',popover_friendgrp_superstar:'przyjaciele - superstar',popover_friendgrp_unclass:'nieokreślony',popover_friend_already3best:'Masz już trzech najlepszych przyjaciół',popover_friend_alreadyreq3best:'Prośbę o trzecią osobę do najlepszych przyjaciół już złożono',popover_friend_already_max_best_ss:' Masz już 33 najlepszych przyjaciół',popover_friend_already_max_pp:'Kategoria Imprezowicze jest zapełniona.',popover_friend_blockthis:'Zablokuj tego użytkownika!',popover_friend_changeinto:'Zmień na ',popover_friend_changeintobest:'Zamień na najlepszych przyjaciół',popover_friend_changestatus_post:' status przyjaciela',popover_friend_changestatus_pre:'Zmień ',popover_friend_comment_user:'Komentarz ',popover_friend_stopbeing:'Zakończ przyjaźń',popover_friend_unblock:'Odblokuj ',popover_inv_confdel:'Czy chcesz usunąć to łącze?',popover_inv_delmsg:'Usunąć łącze?',popover_membertype_banned:'Wyłącz członka z klubu',popover_membertype_banned_info:'Wyrzucenie użytkownika oznacza automatyczne usunięcie wszystkich napisanych przez niego  komentarzy i tematów. Wszystkie treści pojawią się ponownie jeśli odblokujesz tą osobę.',popover_membertype_none:'Odmów członkostwa w klubie',popover_msg_confdel:'Czy chcesz usunąć tę wiadomość?',popover_msg_deleting:'Usuwanie wiadomości!',popover_msg_delmsg:'Czy usunąć wiadomość?',popover_msg_send_to:'Wyślij wiadomość do ',popover_msg_waitingforhost:'Hi partygoer, Our host hasn\'t arrived yet!  Please wait for them to get here and open the Party, or come back in a few minutes.',popover_removing:'Usuwanie…',popover_reqfriend_post:' jako przyjaciela ',popover_reqfriend_pre:'Prośba ',popover_reqfriend_send:'Wyślij prośbę',popover_reqfriend_sending:'Wysyłanie prośby do przyjaciela',popover_reqfriend_sent:'Prośba do przyjaciela wysłana',popover_reqfriend_sent_post:'</b>została wysłana.<br/><br/>Status swojej prośby do przyjaciela możesz sprawdzić na liście przyjaciół.',popover_reqfriend_sent_pre:'Twoja prośba do <b>',popover_rolemodel_friend_added:'Ta Role Model została dodana do listy przyjaciół.',pop_upgrade_header:'Awansuj, aby ubrać tę lalkę!',pop_upgrade_txt:'Superstars mają dostęp do wszystkich ubieranek na Stardoll! Kliknij, aby Awansować, Ty też!',scenery_adding_scenery_clubhome:'Dodawanie scenerii do strony głównej',scenery_add_scenery_clubhome:'Dodaj scenerię do strony głównej',scenery_choosefriend:'Wybierz kogoś z przyjaciół',scenery_choose_option:'-- wybierz --',scenery_confirm_add_clubhome:'Czy naprawdę chcesz <b>dodać</b> tę scenerię do strony głównej klubu?',scenery_confirm_delete:'Czy naprawdę chcesz <b>usunąć</b> tę Scenerię?<br/> ',scenery_delete_scenery:'Usuń scenerię',scenery_deleting_scenery:'Usuwanie scenerii',scenery_failed_add_clubhome:'Scenerie nie została dodana…',scenery_failed_delete:'<b class="big error">Twojej scenerii nie można usunąć</b><br/>Odśwież stronę i spróbuj ponownie!',scenery_is_added_clubhome:'Sceneria została dodana do strony głównej!',scenery_is_deleted:'Twoja sceneria została usunięta',scenery_sendtofriend:'Wyślij do przyjaciela',scenery_send_failed:'<b class="big error">Twojej wiadomości nie można wysłać</b><br/>Odśwież stronę i spróbuj ponownie!',sdbc_invalidxml:'Błąd przekazu:<br/>Nie można wczytać nowych wiadomości.',sdbc_nomsgsinxml:'Błąd przekazu:<br/>Brak wiadomości',sdbc_says:'mówi',sending:'Wysyłanie…',ss_confirm_text:'Czy na pewno chcesz usunąć to Styling Studio? ',ss_confirm_title:'Usunąć Styling Studio? ',supl_ajaxerror:'<b class="big"><a href="/signup.php">&raquo; Przejdź tutaj, aby się zalogować</a></span><br/><br/>',supl_close:'Zaloguj się/Zamknij',supl_missingdata:'Wypełnij pola zaznaczone na czerwono',supl_notmatching:'Proszę wpisać te same dane dwa razy',supl_small_h1:'Utwórz swoje konto w serwisie Stardoll',supl_small_inviteself:'Nie możesz zaprosić siebie!',supl_small_top:'Wypełnij formularz. Wszystkie pola są obowiązkowe.',too_many_friends:'Masz już maksymalną ilość przyjaciół i nie możesz dodawać więcej.',touAccept:'Akceptuj',touBoxConsent:'Musisz mieć 18 lat lub mieć pozwolenie rodziców, aby zaakceptować Warunki Członkostwa. Masz na to 5 dni.',touBoxHeader:'Warunki Członkostwa',touBoxHeadline:'Akceptuj Warunki Członkostwa',touBoxTop:'Ponieważ nasza witryna tak dużo ostatnio urosła, stare Warunki Członkostwa stały się już nieaktualne. Odświeżyliśmy je teraz, aby upewnić się, że są one jasne i pokrywają wszystkie aspekty gry.',touDecline:'Odrzuć',touMoreInfo:'Więcej info',updating:'Aktualizuję…',userpoll_guestbook:'nowe wpisy w księdze gości.',userpoll_messages:'nowe wiadomości.',userpoll_requests:'oczekujące prośby.',we_are_not_responsible:'Stardoll nie odpowiada za zawartość strony, na którą teraz przechodzisz!',you_are_leaving_stardoll:'Opuszczasz teraz Stardoll.'};